《木兰花·别后不知君远近》原文翻译赏析
在宋词三百首的瑰丽篇章中，第29首《木兰花·别后不知君远近》是欧阳修细腻情感的抒发。这是一首别后思乡愁绪的绝妙之作，通过婉转的词句，揭示了女主人公对远方游子的深深挂念与无尽愁苦。上片以“别”字为引，描绘出一位女性在爱人离别后的深深哀怨。
1。木兰花·乙卯吴兴寒食1【宋·张先】龙头舴艋吴儿竞2,笋柱秋千游女并3。芳洲拾翠暮忘归4,秀野踏青来不定。行云去后遥山暝5,已放笙歌池院静6。
减字木兰花,词牌名,又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。
木兰花 宋祁 东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。 翻译： 东城外渐觉风景美好，象皱纱的江波欢迎远客归棹。
意思是指由于性格、观念、背景、立场等的不同,导致前进的方向与目标之间发生偏离。 出处:出自《木兰花玉楼春》欧阳修,“渐行渐远渐无书。
更正一下，词牌名应该是木兰花。木兰花 【宋·欧阳修】别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。译文 离别后，不知你行程是远近，事事物物都凄凉，我的心里多烦闷！
《减字木兰花
词的下片在上片写景的基础上抒发珍惜春光、不能虚度年华的感慨。即使“醉倒”也要趁花开时多看看,不要等到春天过去了,等到年华老去再去后悔。
是不是这首...木兰花 欧阳修 别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。注释 鱼沉:古人有鱼雁传书之说，鱼沉，谓无人传言。秋韵:即秋声。此谓风吹竹声。攲（qi）倚、依。
木兰花 【宋·晏殊】木兰花 【宋·欧阳修】木兰花·戏林推 【宋·刘克庄】1.木兰花 【宋·宋祁】东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。2.木兰花 【宋·钱惟演】城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。
的出处该句出自《木兰花》，全诗如下:《木兰花》欧阳修别后不知君远近，触目凄凉多少闷！渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
欧阳修诗词的译文和注释篇一 《减字木兰花·伤怀离抱》宋·欧阳修 伤怀离抱，天若有情天亦老。此意如何？细似轻丝渺似波。扁舟岸侧，枫叶荻花秋索索。细想前欢，须著人间比梦间。
【木兰花、玉楼春、减字木兰花、偷声木兰花、木兰花慢】 唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。《花间集》所录三首各不相同,兹以韦庄词为准。
渐行渐远一词的解释?
或者也可以说是离本来确定的人生目标、方向、信仰等方面越来越远。
内容过长，已进行分段处理。以下是分段后的内容：1. 原文内容包含多首诗词，其中部分内容可能需要更正或修改。2. 原文中包含了对欧阳修《木兰花》的详细解读，但部分内容可能需要调整以提高准确性。3. 原文中列出了多篇欧阳修的诗词及其名句，但可能需要进一步核对以确保信息的准确性。
袅袅心情懒。 章台人过马嘶声,小眉不展恨盈盈。 怨清明。烟柔露软湖东岸 。 恼乱春风惯。 一声莺是故园莺。 乃至如今 见闻处,又多情。
柔润清圆。 出自宋代欧阳修的《减字木兰花》歌檀敛袂。缭绕雕梁尘暗起。柔润清圆。百琲明珠一线穿。樱唇玉齿。天上仙音心下事。留往行云。满坐迷魂酒半醺。
木兰花 欧阳修 别后不知君远近,触目凄凉多少闷。 渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。 夜深风竹敲愁韵,万叶千声皆是恨。 故倚单枕梦中寻,梦又不成灯双烬。
帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。浪淘沙(欧阳修)把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东，总是当时携手处，游遍芳丛。聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红，可惜明年花更好，知与谁同？
木兰诗十大名诗?
杜牧 题木兰庙 弯弓征战作男儿, 梦里曾经与画眉。 几度思归还把酒, 佛云堆上祝明妃。 1.双兔傍地走,安能辨我是雄雌!
桂香添秋韵,明月诉团圆。 秋韵 犹秋声。 北周 庾信 《咏画屏风诗》之十一:“急节迎秋韵,新声入手调。
减字木兰花·歌檀敛袂 宋代：欧阳修 歌檀敛袂。缭绕雕梁尘暗起。柔润清圆。百琲明珠一线穿。樱唇玉齿。天上仙音心下事。留往行云。满坐*酒半醺。赏析 此词主要表现歌女高超的歌艺和动听的歌声。上片“歌檀敛袂”，写的是歌女开始演唱前的动作，她稍稍敛折好衣袖，轻轻拍打下檀板。
**意思是你愈行愈远,连一封书信也没有捎来。 **出处:出自北宋文学家欧阳修的《木兰花·别后不知君远近》 **原词:别后不知君远近,触目凄凉多少闷。
**惊鸿奔宋张先 《天仙子·十岁手如芽子笋》 **惊鸿去後生离恨宋晏殊 《木兰花/玉楼春》 1**惊鸿过後生离恨宋欧阳修 《玉楼春》 1**双桨鸿惊宋苏轼 《行。
减字木兰花·画堂雅宴 宋代：欧阳修 画堂雅宴。一抹朱弦初入遍。慢捻轻笼。玉指纤纤嫩剥葱。拨头憁利。怨月愁花无限意。红粉轻盈。倚暖香檀曲未成。赏析 这首词描绘了一位在歌舞筵席上侑洒佐欢的歌女形象。她琴艺高超，琴曲哀怨动人。作品字里行间隐藏着作者对歌女的同情。
减字木兰花姚江阻雨译文赏析
减字木兰花姚江阻雨译文注释如下：减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。
这是一首追和之词，所和者为欧阳修咏颍州西湖的《木兰花令》词。此词作于宋哲宗元祐六年（1091）八月，时苏轼知颍州。
**惊鸿奔宋张先 《天仙子·十岁手如芽子笋》 **惊鸿去後生离恨宋晏殊 《木兰花/玉楼春》 1**惊鸿过後生离恨宋欧阳修 《玉楼春》 1**双桨鸿惊宋苏轼 《行。
**萧萧江上荻花秋,做弄许多愁。 出自宋代贺铸《眼儿媚》 **朝饥山上寻蓬子,夜宿霜中卧荻花! 出自唐代韦庄《秦妇吟》 **扁舟岸侧,枫叶荻花秋索索。
玉楼春 欧阳修 解释
译文：
自从分别之后，不知你已经到了何方？眼里心中都是凄凉与愁闷，生出不尽的忧愁！你越走越远，最后竟断了音信；江水是何等的宽阔，鱼儿深深地游在水底，我又能向何处去打听你的消息？
昨夜里大风吹得竹林处处作响，传递着深秋的韵律，每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕，希望梦中能与你相遇，可惜梦做不成，无奈灯芯，又在秋风中燃成烬。
原文：
《玉楼春·别后不知君远近》
宋代：欧阳修
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
扩展资料：
这是一首别后相思愁绪之词，是作者的早期作品。它受五代花间词的影响，以代言体（即女性第一人称方式）形式表达了闺中思妇深沉凄婉的离情别绪。全词以景寓情，情景交融，词境委婉曲折、深沉精细而又温柔敦厚。
发端句“别后不知君远近”是恨的缘由。因不知亲人行踪，故触景皆生出凄凉、郁闷，亦即无时无处不如此。“多少”，“不知多少”之意，以模糊语言极状其多。三、四两句再进一层，抒写了远别的情状与愁绪。“渐行渐远渐无书”。
一句之内重复叠用了个“渐”字，将思妇的想象意念从近处逐渐推向远处，仿佛去追寻爱人的足迹，而雁绝鱼沉，无处寻踪。“无书”应首句的“不知”，且欲知无由，她只有沉浸在“水阔鱼沉何处问”的无穷哀怨之中了。
“水阔”是“远”的象征，“鱼沉”是“无书”的象征。“何处问”三字，将思妇欲求无路、欲诉无门的那种不可名状的愁苦，抒写得极为痛切。
词作从过片以下，深入细腻地刻划了思妇的内心世界，着力渲染了她秋夜不寐的愁苦之情。风竹秋韵，原是“寻常景物”，但在与亲人远别，空床独宿的思妇听来，万叶千声都是离恨悲鸣，一叶叶一声声都牵动着她无限愁苦之情。
“故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬”。思妇为了摆脱苦况的现实，急于入睡成梦，故特意斜靠着孤枕，幻想在梦中能寻觅到在现实中寻觅不到的亲人，可是梦终未成，而最后连那一盏作伴的残灯也熄灭了。
“灯又烬”一语双关，闺房里的灯花燃成了灰烬，自己与亲人的相会也不可能实现，思妇的命运变得像灯花一样凄迷、黯淡。词到结句，哀婉幽怨之情韵袅袅不断，给人以深沉的艺术感染。
以此词而言，这种婉约风格表现得极为明显。全词抒情与写景兼融，景中寓婉曲之情，情中带凄清之景，将闺中思妇深沉凄绝的别恨表现得深曲婉丽，淋漓尽致。
